During the winter, enjoy on-site recreation such as cross-country skiing and snowshoeing, and return when the snow melts for mountain biking and hiking. Additional recreation on-site includes fitness classes, ecotours and helicopter/aeroplane tours. Indulge in a treatment at the spa and soothe your senses in the hot tub. Grand Hôtel Les Endroits also has an indoor pool and a sauna, as well as a steam room and a garden.