Dekat stasiun kereta, Dorint Hotel Esplanade Jena merupakan pilihan yang bagus untuk menginap di Jena. Tamu dapat mengunjungi spa untuk memanjakan diri dengan pijat, perawatan Ayurveda, atau manikur/pedikur, dan masakan Timur Tengah disajikan di Kardamom, yang buka untuk sarapan dan makan malam. Fasilitas seperti bar/lounge, pusat kebugaran, dan sauna adalah keunggulan lainnya.Para traveler menyukai staf. Properti ini berada dekat dengan transportasi umum: Stadtzentrum Löbdergraben Tram Stop berjarak 7 menit dan Paradiesbahnhof West Tram Stop berjarak 8 menit.